【2022年12月20日，德国慕尼黑讯】为筹备2023年2月16日的年度股东大会，科技股份公司（FSE代码：IFX / OTCQX代码：IFNNY）监事会提议配合近期公司的战略决策改选监事会成员。自2019年起担任监事会主席的Wolfgang Eder博士（70岁）以及Hans-Ulrich Holdenried先生（71岁）决定支持监事会的换届选举，并将在下届股东大会上辞去监事会职务。接替他们的候选人是Herbert Diess博士（64岁）和Klaus Helmrich先生（64岁）。Diess博士预计将担任新一任监事会主席，届时年度股东大会将对此进行投票表决。

现任监事会主席Eder博士表示：“现在正是改选监事会成员的好时机。首先，斥资100亿美元收购了赛普拉斯，完成了英飞凌史上最大的并购案。目前，赛普拉斯与英飞凌已成功合并。其次，新的管理委员会团队在Jochen Hanebeck的领导下，工作非常出色。回顾公司历史上最成功的财政年度，我们共同做出了各种战略决策，并重新设定了目标运营模式，为英飞凌的未来发展路线做出了长期规划。我十分高兴能够在这样一个决定性的阶段为英飞凌的成功贡献自己的力量。从长远来看，对监事会进行调整（不受年龄限制）具有重要意义，我将不再连任。鉴于英飞凌目前所处的环境极具挑战性，我很高兴Herbert Diess博士将成为我的继任者，他对英飞凌以及行业发展状况都非常了解，是理想的候选人。”

Diess博士表示：“半导体行业不断提升的性能和生产力正在推动着各个领域新技术快速进步。英飞凌在全球市场上占据特殊地位。借助英飞凌的功率半导体，人们能够利用风能和太阳能进行发电，将其转化为环保的绿色电能，并对这些电能进行分配、转换和使用，创造很高的效率和经济价值。英飞凌的传感器和微控制器让设备能够与周围的环境进行交互，也让世界变得更加互联互通和智能化，为移动出行的未来发展铺就道路。低碳化和数字化两大发展趋势，也为英飞凌带来了重要的增长机遇。英飞凌作为提供解决方案、应对全球重要挑战的推动者，发挥着日益重要的作用。能够与英飞凌并肩前行，共赴这段旅程，我感到非常荣幸。”

英飞凌科技首席执行官Jochen Hanebeck表示：“气候变化是我们这个时代所面临的重要挑战，而低碳化和数字化是应对这一挑战的关键。为确保英飞凌继续在这方面做出长期贡献，我们最近与监事会一起做出了影响公司发展方向的重要决定。我谨代表整个管理委员会对Wolfgang Eder博士和Hans-Ulrich Holdenried先生表示诚挚的感谢，感谢他们富有成效的合作和给予我们的宝贵信任。同时，我们也十分高兴地看到Herbert Diess博士和Klaus Helmrich先生成为候选人，对于决定英飞凌业务未来发展的重要议题，他们都是公认的专家。”

Wolfgang Eder博士自2018年起担任英飞凌监事会成员，自2019年起担任监事会主席，并于2022年担任voestalpine AG（奥钢联集团）监事会主席。他于1978年至2019年期间在voestalpine AG工作，并于2004年至2019年担任该公司的管理委员会主席。

Hans-Ulrich Holdenried先生自2010年起担任英飞凌监事会成员，自2009年起担任独立业务顾问。在此之前，他于1976年至2008年期间供职于惠普，并于2004年至2008年担任惠普德国有限公司总经理。

Herbert Diess博士在2018年到2022年期间担任大众汽车集团首席执行官。他于1989年在罗伯特·博世有限公司开始了自己的职业生涯，之后曾在宝马集团（2007年至2015年期间担任管理委员会成员）和大众汽车集团担任高管。2015年至2020年期间，他曾担任英飞凌监事会成员。

Klaus Helmrich先生是采埃孚股份公司（ZF Friedrichshafen AG）和费斯托集团（Festo SE & Co. KG）监事会成员以及Friedhelm Loh Stiftung基金会理事会成员。在此之前，他曾在西门子股份公司供职长达35年，担任过多个不同的职位，直到2021年离任。Klaus Helmrich先生自2011年起担任西门子股份公司管理委员会成员，并自2019年开始担任数字工业首席执行官。