传动技术（太仓）有限公司举行乔迁新址庆典暨中国区组装中心开业启动仪式。集团股东、董事长Karl Faulhaber，以及中国区奠基人Gert Frech-Walter参加活动并分别致辞。

¨13年前，福尔哈贝集团选址太仓，迈出了在中国成立销售和服务公司的重要一步。¨Karl Faulhaber说道。在当地政府和商会的大力支持下，福尔哈贝可以吸取其他德国和欧洲公司在中国市场的经验。“他们帮助我们了解国内的商业环境及进出口法规，并在我们寻找高素质人才时提供支持。”通过这些方式，福尔哈贝中国区的销售额得以迅速增长，并在中国设立了更多销售办事处。此外，我们还增加了本地工程和测试资源，以更好地支持客户日益复杂的要求。“我们很高兴能在中国延续我们的成功并不断发展壮大。作为一家全球性公司，中国客户的成功是我们成功的重要组成部分。¨Karl Faulhaber继续说道。

迁入新楼后，我们优化了客户和合作伙伴接待区，并扩大了现场培训和演示空间。随着装配中心的启用，我们的未来定制化应用和测试成为可能，我们将不断扩大本地化改装和装配活动，为福尔哈贝中国客户开发和提供创新解决方案。

福尔哈贝在中国的能力范围已从最初的提供标准产品和改装扩展到了如今的定制化解决方案，并将重点关注电子和运动控制领域。从2010年到2022年，客户数量从450家增至2300多家。

福尔哈贝前首席执行官Gert Frech-Walter说道：¨我们通过中国客户了解了快速服务和物流方面的需求。通过福尔哈贝创新驱动解决方案，我们为中国乃至全球可持续性发展做出了贡献，并创造了一个积极、安全和成功的未来。¨

除了Karl Faulhaber和Gert Frech-Walter外，太仓市委常委、高新区党工委书记毛雅萍，太仓高新区经济发展局局长屠丹平先生、投资促进科科长张罗银先生、福尔哈贝集团全球销售总监Deckers-Strobel Mireille、太仓德意志工商中心有限公司总经理Marieke Bossek也参加了该活动。

企业介绍： 舍奈希的驱动器专家 FAULHABER专注于开发、制造和部署200瓦之内的高精度微型和超小型驱动系统、伺服组件和驱动电子设备。其中包括客户定制的专用解决方案以及范围齐全的标准化产品，包括无刷电机、直流微电机、编码器和运动控制器。FAULHABER 品牌在全球被公认为复杂和严苛应用领域的高品质和高可靠性的象征，如医疗技术、工厂自动化、精密光学、电信、航空航天和机器人技术。从200 mNm持续转矩的强大直流电机到外径仅1.9 mm的精巧微型驱动，FAULHABER标准系列提供超过2500万种组合，从而实现各种应用领域的理想驱动系统。此外，我们的技术构造套件能够作为可修改的基础部件，为满足客户特定需求的特殊版本提供配置灵活性。