——运用节能、高效的生产技术，助力实现循环经济——

横河电机解决方案服务公司（Yokogawa Solution Service Corporation）和植物化学产品公司（Phytochem Products Inc.）宣布签署一项协议，两家公司将合作开发技术，从植物油生产过程中丢弃的副产品中提取功能性成分和生物燃料。

协作背景

在线性经济中，大量商品被生产、使用，然后丢弃，而在循环经济中，商品处置将保持在最低限度，并尽可能将废弃材料作为资源重复使用。从线性经济向循环经济的转变，需要进一步的努力来推动。各行各业正通过提高产量和改进工艺，试图减少并进一步利用其产生的副产品，但这一领域还需要做更多工作。稻米油、棕榈油、菜籽油、大豆油和其他植物油生产的副产品中含有有用的化合物，如维生素E，它具有出色的抗氧化作用，但由于回收过程困难且无利可图，需要高温、高真空条件，许多此类材料最终被丢弃。

为了应对这一挑战，横河电机解决方案服务公司和植物化学产品公司已同意共同开发技术，该技术将节省能源，并能够高效回收植物油生产过程中产生的副产品中所含的功能成分。
 
协作详情

植物化学产品公司是一家初创公司，拥有使用离子交换树脂从植物油中提取有用成分的独特技术。离子交换树脂法消除了对高温、高真空条件的要求，因此是从植物油副产品中提取有用化合物的更节能的方法。这种方法提高了对热敏感的维生素E的产量，并且更安全，因为它不使用传统技术中通常使用的有毒物质。

横河电机解决方案服务公司基于其测量、控制和信息技术，提供生产控制系统、测量仪器和其他解决方案，在各种工厂实现高效、安全的运营。根据协议条款，两家公司将使用植物化学产品公司的台式工厂，对离子交换树脂法中传感和过程控制的技术适用性进行测试。利用植物化学产品公司在分离和回收过程中运用测量数据的专业技术，横河电机解决方案服务公司将检测评估方法，测量功能成分，并利用横河电机的建模技术实现回收过程的自动化和优化。

位于宫城县仙台市的植物化学产品公司台式工厂

两家公司计划于2024年6月之前完成该台式工厂的技术测试和验证。在试点工厂实施该技术后，计划于2026财年开始向客户提供该离子交换树脂工艺的许可证以及相关的测量和建模技术。

通过此次协作，两家公司旨在消除生物质资源的浪费，从而助力实现循环经济，使人类能够可持续地生存，避免突破地球边界。

关于横河电机集团

横河电机为能源、化工、材料、制药和食品等多个行业的客户提供测量、控制和信息领域的先进解决方案。横河电机通过数字化技术的有效应用，帮助客户解决日益复杂的生产、资产和供应链优化等问题，实现向自主运营的过渡。横河电机于1915年在东京成立，拥有17,000多名员工。它通过遍布60个国家的129家公司的全球网络，致力于实现可持续发展的社会。垂询详情请访问：www.yokogawa.com。

关于横河电机解决方案服务公司

横河电机解决方案服务公司成立于2013年4月，整合横河电机控制业务的国内销售、工程、维护和服务业务，共有2,572名员工，销售额为1,057亿日元（2022财年）。其业务包括控制和测量设备的销售、维护、电气仪表构建、整体解决方案供应以及工程设计，面向广泛的工业客户。
https://www.yokogawa.com/yjp/

关于植物化学产品公司

植物化学产品公司是一家初创公司，由东北大学工程研究生院的北川教授于2018年6月成立。其业务包括生产并销售、受托研究以及设计各种设备设施，用于离子交换树脂法提取的植物衍生功能性食品成分、化妆品原料、药物成分及各种脂肪酸酯的研究和概念验证。