（2023年6月27日，中国上海）近日，全球领先的、信息化和数字化转型企业之一罗克韦尔自动化 (NYSE: ROK) 正式发布中文版《 2022 年度报告》。这份共计93页的报告以数字文档的形式发布，详细介绍了罗克韦尔自动化的可持续发展战略与成果，以及公司如何通过在制造业乃至全球各地社区开展合作，为可持续领域带来影响和变革。

“这是我们迄今为止最富成果的一份报告。”罗克韦尔自动化董事会主席兼首席执行官 Blake Moret 说道，“报告反映出可持续发展日益提高的重要性。可持续发展不仅关系到我们自身、我们的客户、我们工作和生活的社区，还关系到整个星球。”

罗克韦尔自动化《可持续发展 2022 年度报告》封面

为进一步推动客户、公司和社区的可持续发展，罗克韦尔自动化计划于 2023 年实现范围一（直接）和范围二（间接）的碳排放净零目标。2022 年，公司共计产生 109,498 公吨二氧化碳当量的碳排放，其中包括 24% 的范围一和 76% 的范围二的碳排放。此外，84% 的废料被回收、再利用或能源回收，共计 7,663 公吨；由节能产品产生的收入达到 19 亿美元。

罗克韦尔自动化为全球 100 多个国家和地区的制造商提供工业自动化、信息化和数字化转型解决方案。总部位于威斯康辛州密尔沃基的罗克韦尔自动化已在提高工业流程效率这一领域深耕超过 120 年。依托深厚的专业知识，以及聚焦行业的独创能力，罗克韦尔自动化可帮助客户实现环境、社会和治理 (ESG) 目标并遵守新的行业要求。

“我们提供的数字化转型和解决方案，帮助各行各业的客户简化制造难题，实现灵活性、敏捷性和可持续性发展。”Blake Moret 表示，“面对不断迭代的消费者需求、工业需求和文化需求，工厂车间和企业必须增强自身敏捷性和灵活性。数字化正是制造商实现业务转型的有力武器。”

《可持续发展 2022 年度报告》不仅展示了罗克韦尔自动化在帮助制造商推进可持续发展工作方面所做的努力，还着重介绍了公司的 ESG 倡议和公司如何开发创新的、可持续的产品和解决方案，以及如何打造注重员工安全、可持续且负责任生产的企业文化。报告还简要介绍了罗克韦尔自动化如何制定目标导向型战略，推动社区。该战略旨在通过对员工的投资以及推出意义深远的举措来创造更多机会，引领未来无限可能。