图一：香港生命科技青年会夏季实习计划上周六举行闭幕礼，让参与的机构代表及嘉宾见证实习生的成长。

一直致力培育生命科学专业人才的香港生命科技青年会（HKLSS）自2018年创办至今，夏季实习计划一直深受欢迎，今年第6届申请人数以及最终取录人数均创新高。实习计划过往为大学本科生及研究生提供香港及上海两地的实习机会，本年度更首次将计划扩展至深圳，帮助学生加深了解中国内地生命科学产业前沿发展和技术革新。本年度夏季实习计划于上周六举行闭幕礼，让参与的机构代表及嘉宾见证实习生的成长。

香港生命科技青年会「生命科学夏季实习计划」于每年7月初至8月中进行，为期6周。本届计划收到逾400份申请，当中更有不少学生来自海外，最终选出42名来自本港、中国内地及海外的本科生及研究生，分别到香港、上海及深圳的初创企业、风险投资公司、医疗及制药公司和非政府组织等共23间机构实习，近距离接触尖端研究和科技，为未来职涯做好准备。

香港生命科技青年会执行总监黄槿教授致辞时表示：「生命科学人才及早探索行业内不同的职涯及扩阔视野，能为其未来发展带来莫大禆益，故本会自2019年起推出夏季实习计划。实习生通过在香港、深圳和上海三个城市工作和生活，能促进跨文化交流和学习。这种跨城市的合作对共同培养下一代生命科学领导者至关重要。」

黄槿教授补充：「在实习计划开始前，我们也与香港无锡商会合作，在无锡和上海进行了为期五天的夏季研学之旅，实习生藉此机会深入了解长三角的生命科学发展趋势，这些是单独在香港较难获得的视野。」

计划首扩展至深圳 雇主与学生同得益

位于深圳的希格生科（Signet）是首次参与计划的雇主。其研发副总裁卓鉥博士对此次公司能够参与合作感到十分高兴，他指出Signet坐落河套深港合作区，希望能吸引香港优秀人才来实习与交流。卓鉥博士表示：「我们公司专门为实习生制定了一套针对性及系统化的培训，包括类器官平台到药物管线，让学生能在六星期内得到更多经验。」他亦赞叹香港学生富有全球视野及沟通能力，「他们的创新思维都十分出色，能有效分析及解决问题，让我们的工作环境更丰富，对我们这些需要不断创新的研发企业而言，这种文化交流是十分重要的。」

实习计划助海外生未来职业规划

本届参与夏季实习计划的学生中，有16名学生来自海外大学。其中就读香港大学－剑桥大学本科计划（自然科学）的潘智琳，今年暑假通过HKLSS加入Signet的研发部门进行实习。她表示：「我觉得深圳的生命医药发展属全国前列，而深圳是大湾区的枢纽，与香港共同发展，非常有潜力。在深圳实习时，能与不同文化的同事交流，他们都很有干劲及探索欲。」

她亦表示通过这次实习，对未来职涯发展有了更具体的想像，例如亲身体验了实验室工作的模式及实验流程等。她寄语其他考虑参与实习计划的学生：「在实习期间，可以多与身边同事交流和沟通、勇敢发问和向前辈学习，好好享受这个实习，因为这是一个可以学习与探索的宝贵机会。」

深入了解河套发展

今年参与HKLSS夏季实习计划的研究生亦创新高，在香港大学医学院攻读博士的谢加亦选择到深圳实习，加入香港中文大学（深圳）福田生物医药创新研发中心。谢加认为以研究生身分参与实习好处甚多：「除了可以扩阔眼界，让我了解日后发展路向外。我相信对日后的雇主而言，曾参与实习的研究生较有经验及有准备，成为求职时的优势。起初在深圳实习固然要适应文化差异，但逐渐我亦了解到他们使用的设备与工作环境，与香港的水平非常接近，故我们也会容易适应。」

参与实习计划的学生都表示HKLSS的实习计划受校方及不同企业认可，亦有不同工作坊、参观及交流活动，有助他们深入了解及装备未来职业发展路向。HKLSS会继续加强与深圳及河套区内的实验室及生物科技公司合作，未来会把研习活动推展至更多地点，望为本地及海外学生提供更多研发、检测及人工智能等范畴的学习机会。

图片说明

图二：香港生命科技青年会执行总监黄槿教授在闭幕礼致辞。

图三：位于深圳的希格生科（Signet）是首次参与计划的雇主，其研发副总裁卓鉥博士（左二）及参与实习的学生潘智琳（左三）分享对是次实习机会的感受。

图四：香港大学医学院博士生谢加（左）及其实习雇主香港中文大学（深圳）福田生物医药创新研发中心徐莉敏博士（中）。

图五：潘智琳（右）在希格生科（Signet）实习期间，亲身体验了实验室工作的模式及实验流程。

关于香港生命科技青年会

香港生命科技青年会（HKLSS）是一所于2018年由南丰集团成立的青年机构，通过知识交流、协作和公众参与，致力吸引、培育和凝聚香港的生命科学人才，为香港构建充满活力的生命科技生态系统。

香港生命科技青年会成员

创办人及主席：张世成先生

副主席：张永康先生、叶玉如教授、梁锦松先生

执行总监：黄槿教授

咨询委员会成员

张晓东教授、张添琳博士、朱雅仪女士、付山先生、高猛先生、何江颖女士、何大一教授、黄璐女士、许安颂先生、李康善教授、梁颕宇女士、梁雪儿教授、刘凯教授、梅建明博士、裴伟士教授、潘烈文教授、徐珍锡博士、施明耀先生、徐立之教授、王殷厚教授、于凡先生、袁国勇教授、张锋教授

更多关于香港生命科技青年会的资讯，请浏览：

网页：www.hklss.org

Facebook：www.facebook.com/HKLifeSciencesSociety

Instagram：www.instagram.com/hklifesciencessociety

LinkedIn：www.linkedin.com/company/hklss/